FASAYIL, Cisjordania – Han pasado más de tres horas desde que el primer ministro Benjamin Netanyahu bombardeó su campaña: si fuera reelegido, anexaría el Valle del Jordán a la Cisjordania ocupada por Israel.

Pero las noticias apenas habían comenzado a llegar a las personas en Fasayil, una aldea palestina adormecida en el valle del Jordán a unas 10 millas al norte de Jericó. El anuncio sorpresa dejó a muchos en la aldea aparentemente inseguros de cómo responder, como si aún no hubieran recibido instrucciones de la Autoridad Palestina, el organismo autónomo con poderes limitados que brinda algunos servicios aquí.

"Que se anexen", dijo Muhammad Musa, de 22 años, a los israelíes. "Sería mucho mejor para nuestro trabajo". Al igual que sus tres hermanos y la mayoría de los otros hombres en esta aldea de 2.000 habitantes, Musa lucha diariamente como trabajador agrícola en Tomer, un asentamiento judío vecino.

Netanyahu no especificó si los residentes de las aldeas palestinas anexas recibirían la ciudadanía israelí, aunque las propuestas para una anexión anterior han planteado la posibilidad de un número limitado de residentes de Cisjordania.

Musa dijo que no tendría "ningún problema" para obtener la ciudadanía israelí si se lo ofrecían, pero agregó con un encogimiento de hombros que sería "no hay problema" si no.

Tal igualdad era contraria a las sanciones de notificar al Sr. Netanyahu por funcionarios palestinos.

El veterano negociador Saeb Erekat, secretario general de la Organización para la Liberación de Palestina y oriundo de Jericó, advirtió el martes que si Netanyahu lograra retrasar su plan, "incluso habría logrado enterrar cualquier posibilidad de paz entre los palestinos y los israelitas ".

El líder del consejo de la aldea, Ibrahim Obayat, de 60 años, tropezó con la línea del partido.

"Estamos en contra de todo lo que dijo Netanyahu", dijo el Sr. Obayat, que estaba fuera de la ciudad pero habló por teléfono. "Nunca lo apoyaremos. Pero nadie puede evitar que Netanyahu hable".

"Primero, que gane Netanyahu, luego veremos", Sr. Obayat, quien dijo que aún no había hablado con funcionarios de la Autoridad Palestina sobre el plan de anexión. "Es una campaña electoral".

El mapa que Netanyahu presentó en su conferencia de prensa mostró la futura soberanía de Israel en un largo tramo del valle del Jordán, desde Beit Shean en el norte de Israel hasta las costas del Mar Muerto. Quedaría un pequeño enclave bajo el autogobierno palestino, incluida la ciudad oasis de Jericó y la aldea de Ouja en el norte.

Los palestinos han mirado durante mucho tiempo el fértil Valle del Jordán, que representa alrededor del 30 por ciento de Cisjordania, como el granero de un futuro estado.

El valle tiene han sido un obstáculo en las pasadas negociaciones de paz entre israelíes y palestinos. Durante las conversaciones de paz de 2014 orquestadas por el Secretario de Estado John Kerry, el Sr. Netanyahu insistió en mantener una presencia militar israelí a largo plazo a lo largo de la frontera jordana para evitar la infiltración y el contrabando de armas desde el este.

Pero algunos en su partido del Likud dijeron que no podría haber seguridad sin asentamientos judíos allí, y argumentaron que Israel debería anexar el área para siempre.

Tal como están las cosas, la vida en pueblos dispersos ha estado suspendida durante mucho tiempo entre la Autoridad Palestina e Israel.

Fasayil está ubicado en la Zona C, gran parte de Cisjordania técnicamente bajo control israelí total. La Autoridad Palestina ha pavimentado carreteras, administra escuelas y clínicas y ha emitido permisos de construcción para casas dentro de los límites de las aldeas asentadas en Israel. Los israelíes destruyeron las cosas construidas más allá de las fronteras, dijeron los residentes.

"Esta es una ciudad tranquila", dijo Khalil Nawawra, de 35 años, quien también trabaja en Tomer, esperando fechas de berenjenas, pimientos, uvas y palmeras. "No tenemos tensión con los israelíes", dijo. "No creo que la anexión nos afecte de ninguna manera. No hará ninguna diferencia".

La principal queja en el pueblo: electricidad. Más de 50 años después de que Israel invadió el área desde Jordania en la guerra de 1967, y más que eso 25 años después de que Israel firmó los primeros acuerdos de paz con los palestinos, Fasayil todavía no tiene suficiente poder.

Hombres, mujeres y niños huyeron de sus hogares y se congregaron el martes por la noche, atraídos por la inesperada visita de los periodistas a las noticias. Los residentes dijeron que las temperaturas podrían aumentar a más de 100 grados Fahrenheit, pero el suministro de energía era demasiado débil para dirigir los ventiladores o los aires acondicionados.

"¿Netanyahu quiere anexarnos?", Dijo Khalil Obayat, de 50 años, hermano del presidente del consejo. "Ni siquiera nos proporciona suficiente electricidad". Agregó que pensaba que la anexión sería mala para la aldea, pero dijo que le correspondía a la Autoridad Palestina decidir qué hacer.

Como se muestra, se fue la luz. Durante unos minutos, el pueblo salió a la oscuridad.

Leave a Reply