NEW HAVEN, Conn. (AP) – Agentes de la policía irrumpieron el martes en un vecindario de New Haven en busca de un hombre armado que hirió a un alto funcionario de la policía de la ciudad después de matar a tiros a otro hombre.

El capitán Anthony Duff estaba fuera de servicio y sin uniforme el lunes por la noche cuando se encontró con un tiroteo que involucró a dos hombres en el área de Dixwell Road y Henry Street, dijeron las autoridades. El hombre armado, después de dispararle al otro hombre, abrió fuego contra Duff, quien fue golpeado varias veces, dijeron las autoridades. La policía cree que Duff disparó su arma contra el sospechoso.

Duff contactó a los distribuidores para buscar refuerzos e informar que estaba herido, dijo el jefe de policía Otoniel Reyes. Reyes dijo que los oficiales que respondieron a la escena salvaron la vida de Duff.

Duff, un veterano de 24 años de la policía de New Haven y oficial de información pública del departamento, estaba en condición estable en el Hospital Yale-New Haven el martes y se espera que se recupere por completo, dijo la policía.

"Tenemos todos los policías disponibles en la ciudad para esto", el sargento. Dijo David Guliuzza. "Hay una multitud de hombres armados, tanto simples como uniformes, que tocan la puerta y atraviesan el área".

Los funcionarios de la ciudad también pidieron ayuda a la policía estatal.

El nombre del hombre muerto en el tiroteo no fue revelado de inmediato.

"El Capitán Duff es un policía y un caballero", dijo el alcalde Tony Harp. "Su decisión fuera de servicio de intervenir anoche cuando tuvo un altercado violento al azar habla de su continuo compromiso con el trabajo policial y su valentía personal". Sé que comparto con todos los residentes de New Haven un sincero deseo de su curación continua y completa. "

(Copyright (c) 2019 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido).

Leave a Reply